Great Barrier Reef at ‘terminal stage’: scientists despair at latest coral bleaching data